Forfatterarkiv: Ingrid Strand

Norwegian Summer, vol. I

Grunnen til at jeg måtte ta et tidlig fly fra USA var fordi jeg skulle rett videre på landsturneringen i sjakk. Var litt rart å stå der med kofferten og hjernen innstilt på amerikansk tid og tegnspråk. Ikke så overraskende tapte jeg første runde… Men etter en tur hjem til meg selv og en god natts søvn så fikk jeg hentet meg inn igjen og spilte OK resten av turneringen i det minste.

Etter en uke med sjakk, så var det tid for ferie uten en eneste plan. Jeg benyttet muligheten til å leke litt turist i min egen by. Hvorfor er jeg så flink til å utforske og dra steder når jeg er på ferie i andre byer, men vet knapt nok noe som helst om byen jeg bor i?

«Første» feriedag (9. juli) så møtte jeg Solfrid på Grünerløkka for lunsj og en byvandring hvor Solfrid viste meg litt rundt i «hennes» gater. Neste dag hadde jeg booket meg time på Kolors for en liten belønning til meg selv. Jeg prøver hardt å slutte med å bite negler. Det er med varierende hell, men nå hadde jeg hatt en lang periode hvor jeg hadde vært flink og ønsket å prøve en profesjonell manikyr. Etterpå dro jeg til byen og ruslet litt rundt før jeg møtte Anya for middag på «Den glade gris».

11. juli dro jeg til Hovedøya. Har aldri vært på noen av øyene, og det er jo egentlig bare tragisk. Det var også mye bedre enn jeg forestilte meg. Jeg storkoste meg med å rusle rundt på øya og ta bilder i timesvis. Når jeg begynte å bli sliten i beina tok jeg fergen tilbake og så dro jeg videre til min søster for middag og kake.

American Summer, vol. III

Legg igjen en kommentar

Ved litt flaks ble jeg sittende ved siden av to fine mennesker i klasserommet, og de var hyggelige og tålmodige med meg og jeg følte vi fant tonen, så på torsdag i uke 1 så spurte jeg om de hadde lyst å bli med på Starbucks etter skoletid, og fra der var ballen i gang. De kjente også flere som var med på ASL Connect, og de hadde også noen venner på besøk i helgen, så vi endte opp med å være en gjeng som hang mye sammen i helgen og etter skoletid.

Helgen startet med spillkveld på fredag, før vi dro på en klubb i nærheten hvor det var et drag show. Jeg hadde aldri vært på det før, men det var veldig gøy! Lørdag startet jeg med en tur til Georgetown på egen hånd. Det var et koselig nabolag, med flere fine hus, butikker og gallerier. På ettermiddagen så samlet gjengen seg for museumsbesøk og Solstice Event på Smithsonian. Vi var mest på Freer Gallery og Natural History museum. Vi spiste også middag på Nando’s som jeg føler er en av de typiske amerikanske kjedene, men var flere i gruppen som aldri hadde vært på det før, så kanskje ikke så vanlig som jeg trodde.

Søndag tok jeg en tur til City Center, som viste seg å være egentlig bare dyrt, men hadde fine områder så ruslet litt rundt, før jeg beveget meg mot et litt mer egnet område med noen fine butikker og kule restauranter. Avsluttet dagen med National Portrait Gallery/American Art Museum som hadde så mye fint! Jeg kunne tilbrakt dagevis der for å kunne gi alt den oppmerksomheten det burde fått.

Så var det uke nr. 2 og bare noen få dager igjen. Gjengen tok en tur på Air and Space Museum (heldigvis for meg siden jeg ikke hadde fått sett alt jeg ville den første gangen), men de fleste kveldene var vi på campus enten i spillrommet eller på skolens arrangementer. Vi satt også mye i matsalen hvor vi pratet og tullet. Vi fant opp flere leker som vi kunne bruke til å øve på tegnspråk, så aldri et kjedelig øyeblikk med disse folka!

Fredag var det plutselig over. Jeg hadde et relativt tidlig fly, så måtte dra før skoledagen var helt over. Men fikk heldigvis snakket med Endre, Bruna, og gjengen en siste gang før jeg tok kofferten og dro. Det var to intense uker. Jeg lærte mye og opplevde enda mer!

English summary: As luck would have it, I ended up next to the best people in my class, and they brought me along for their amazing adventures. I had a great time exploring the city, visiting as many museums as I could ever want, and game nights in copious amounts. I think I learned more sign language by hanging out with them and playing Contact than I did by being in the classroom 😂 May we meet again!

American Summer, vol. II

Legg igjen en kommentar

Slutter man noen gang å være nervøs første skoledag? Spør for en venn…
Jeg var både spent og nervøs den første dagen. Spent fordi vi var på Gallaudet og skulle være studenter der! Det skulle være tegnspråk hele tiden hver eneste dag. Nervøs fordi jeg var plassert i en klasse som kanskje ville være langt over mitt nivå, nervøs fordi alt skulle skje på amerikansk tegnspråk og tenk om jeg ikke skjønte noen ting?

Vi hadde en felles oppstart, med alle studentene fra de ulike klassene var samlet. De to ukene jeg var med så var det 5 klasser, så vi var rundt 80 studenter totalt. Alle klassene skulle studere amerikansk tegnspråk (ASL) på ulike nivåer, ASL 1 – ASL 5. Endre og Bruna var i ASL 2, og jeg hadde egentlig søkt på ASL 2 sammen med de, men på opptaksprøven så forslo de at jeg kunne prøve ASL 4. Det ville være litt vanskeligere, men de trodde jeg ville ha mer utbytte av det, så jeg sa ja til å bytte.

Den første dagen i klassen følte jeg at jeg hadde tatt meg vann over hodet! Den første modulen vi hadde var «Finances and Workplace»… Jeg følte jeg manglet litt mer grunnleggende ting, så det å begynne der var jeg ikke helt forberedt på. Bratt læringskurve med andre ord. De første dagene handlet mye om å komme inn i flyten og bare ta til meg vokabular som en svamp. Heldigvis følte jeg meg litt flinkere etter de første par dagene, og måtte ikke spørre om så mange tegn etter hvert som jeg lærte mer og mer til å fylle igjen hullene jeg hadde i språket.

Etter skolen på tirsdag var vi på baseballkamp! Jeg hadde et ønske om å se en kamp av noe slag, og jeg er jo mest kjent med baseball av de «amerikanske» sportene, så var det jeg håpet på. Heldigvis så spilte Washington Nationals mot Saint Louis Cardinals på hjemmebane denne dagen, så det passet bra. Nationals tapte så det sang, men var gøy likevel!

English summary:
First day of school! I was both excited and nervous because we were students at Gallaudet *pinching my arm* and everything was going to be in ASL. I don’t really know ASL so I figured I might be in too deep, but I wanted to learn. It was a rocky start, but after a couple of days, I started to feel like it would be manageable. Also, baseball!

American Summer, vol. I

Legg igjen en kommentar

Første dag av ferien satte jeg meg på fly til København, og så videre til Washington D.C. Fremme i D.C. møtte jeg Endre og Bruna som jobber i SignLab med meg, og som også skulle være med på Summer Residency Program på Gallaudet University.

Etter at jeg fikk lagt fra meg kofferten der vi bodde så dro vi på Mozzeria, som er et pizzasted som er eid og drevet av døve. Alle som jobbet der brukte tegnspråk, og det samme ville være tilfelle på Gallaudet, så her måtte jeg bare innstille hjernen min på amerikansk tegnspråk for de neste ukene. Etter Mozzeria var det «hjem» og sove litt for å komme i riktig tidssone i hjernen min også.

Dag 2 dro vi på campus, for litt sightseeing for min del og jeg skulle skaffe meg student ID. De andre to hadde allerede vært to uker på session A, mens jeg bare var med på session B som skulle begynne nå. Jeg har vært så vidt på campus for mange år siden, men husket ikke så mye og det er greit å gjøre seg litt mer kjent når man skal tilbringe mye tid der i et par uker.

Etter det, så var det sightseeing i resten av byen, eller hvert fall en liten del av den. Først tok vi en lunsj på Starbucks Signing Store, hvor alle de ansatte brukte tegnspråk. I tillegg til disse to tegnspråklige stedene var det tydelig i andre butikker at de var vant med døve og tegnspråk. Flere ansatte kunne enkle tegn og bokstaver, eller var visuelle i det de sa. Veldig gøy å se!

Etter lunsj ruslet vi til Capitol Hill, og videre langs National Mall til Lincoln Memorial. Jeg kunne huske Capitol fra tidligere besøk til D.C., men hvis jeg har besøkt National Mall før, så var det helt borte fra minnene mine. Var i hvert fall gøy å se dette området som man så mange ganger har sett på TV og film.

Dag 3 var Juneteenth, så Bruna og jeg dro på en markering på Black Lives Matter Plaza, og så en lunsj på Cheesecake Factory, som er en amerikansk ting som man har hørt om og derfor bare må prøve.

På ettermiddagen dro vi på Smithsonian National Air and Space Museum. Så gøy! Det er ganske mye forskjellig der, og vi hadde begrenset tid før museet stengte, så jeg gikk rett til romfartsdelen av museet. Jeg vet jo at mennesker har vært på månen, men å lese om menneskene og se alle disse tingene som faktisk har vært på månen er alltid like absurd for meg.

Det var de første dagene i D.C., hvor vi stort sett var turister. Dag 4 vil være første dag på skolen, men det skal jeg fortelle om i neste innlegg.

English summary for my American friends:
My first weekend in D.C. included a trip to Mozzeria, campus (DPS for my student ID), Starbucks Signing Store, National Mall, Lincoln Memorial, Black Lives Matter Plaza, Cheesecake Factory, and Smithsonian National Air and Space Museum. In other words – we were tourists. In my next post, I will tell you about my first week at Gallaudet.

Kreta 2023

Legg igjen en kommentar

Lillebror ble 30 år, så da var det tid for 30-årstur for søskenflokken på tre. Vi liker oss tydeligvis ved Middelhavet siden vi var i Marokko da storesøster ble 30, og denne gangen endte opp på Kreta. (Men kan også være fordi det var dit det gikk fly på gode tidspunkter…)

Vi bodde i gamlebyen i Chania. Det føltes veldig gresk og vi trengte ikke mer enn et par minutter der for å virkelig komme i feriemodus med varmen, det blå havet, gammel steinbebyggelse, lukten av gyros og oliven.

Dag 2 hadde vi booket oss en tur i Samaria-kløften som er en av Kretas store naturopplevelser. Det var opp grytidlig for å bli hentet med buss og kjørt til inngangen til nasjonalparken. Vi tok den «lette» veien, som er å starte på 1250 meters høyde og så gå ned til havet på en 16-17 kilometer. Skal sies at rundt 1000 av de meterne kommer de første to-tre kilometerne, og så er det litt opp, ned og flatt på resten. Det var en fantastisk tur! Flott natur og en veldig annen opplevelse enn jeg har hatt før. Vi holdt et solid tempo og rakk et par timer på stranda før vi skulle ta båt til dit bussen ventet på oss.

Etter å ha fått hvilt beina med en god natt søvn, så fant vi oss en rutebuss som tok oss til Heraklion på dag 3. Derfra dro vi til Knossos, som er det største arkeologiske stedet på Kreta. Vi tilbrakte noen timer i ruinene der, og så dro vi tilbake til Heraklion for en tur på arkeologisk museum. Spennende å lære litt om minoisk kultur, som jeg må si jeg ikke visste så mye om på forhånd.

Dag 4 var hjemreise, og en følelse av at vi hadde rukket mye på noen få dager! Det er mye forskjellig man kan gjøre på Kreta, og noe for enhver smak. Vi måtte plukke oss ut noe som vi ønsket å prioritere på de dagene vi var der, og var fornøyd med det vi valgte oss!

Alle dagene som kom og gikk

1 svar

Det har vært mange hverdager fra jeg blogget i høst til nå, og noen hverdager skiller seg mer ut enn andre. I stedet for å skrive innlegg om hver lille ting, så tar vi en liten medley.

Veronica Maggio og Gabrielle i Oslo Spektrum med jentegjengen fra jobb
Juleferie hjemme. Jeg var syk hele julen, men heldigvis ikke så syk at jeg lå rett ut hver dag.

I høst hadde også min søster og jeg et prosjekt. Men hadde bare videoer og ikke bilder… Men vi lagde mozarella, helt fra bunnen av! Det er noe vi har snakket om noen ganger, men aldri gjort noe med. Men endelig så fikk vi kjøpt inn det vi trengte og satt av en kveld. Det var overraskende enkelt, men tar mye tid. Var en gøy ting å ha gjort da!

Jeg har vært ute med familie og spist middag både her og der i Oslo. Vi har også vært på teater, og vi har spilt dart på pub, så det er ikke bare mat det går i. Men stort sett mat!

Denne våren har vært en blanding av late dager, dager hvor det skjer noe og aktive dager. Mamma og jeg har ruslet ut til Bygdøy og tatt båten tilbake etter å ha vært på museum. Solfrid og jeg har jogget fra Maridalsvannet og nedover langs Akerselva. Jeg har puslet, strikket og lest bøker.

Solfrid og jeg pleier å trene sammen. Hvis vi trener i helgene så er det ofte kombinert med kafébesøk. Men vi har også vært på museum uten å trene før eller etter!

Desember i London

Legg igjen en kommentar

Som vanlig så forsvant jeg fra bloggen i noen måneder uten noe varsel. Det betyr jo at jeg har gjort litt forskjellig som jeg kan fortelle om. Bedre sent enn aldri?

Før jul dro Tone og jeg til London. Vi to har vært i London sammen en gang før. Det var Tones første gang, så da var det å se alle de typiske turistattraksjonene. Denne gangen hadde vi ingen konkrete ting som skulle krysses av, annet enn å vise Tone litt mer av det som jeg liker med London og besøke alle julemarkeder vi passerte.

Vi reiste etter jobb på fredag, og tilbake hjem mandag ettermiddag. Fredag var det ikke annet enn å finne stedet vi skulle bo og en hyggelig restaurant for middag. Vi bodde mellom Paddington og Hyde Park, så relativt sentralt.

Lørdag hadde vi ikke planlagt noe bestemt, bare følge vår egen tromme. Jeg ønsket å dra på MinaLima siden de hadde flyttet til et nytt sted og jeg ville se hvordan det hadde blitt. Det var fortsatt quirky, men må si at jeg likte den gamle lokasjonen bedre. Etterpå tok vi lunsj på EL&N. Det er typisk litt kø der, men det var verdt det synes vi.

Etter det så ruslet vi ned Carnaby og i området rundt. Var innom to julemarkeder, og fikk se den norske grana på Trafalgar. På julemarkedet på Leicester Square så vi at de hadde forestillinger hver kveld, et slags cabaret-sirkus-akrobatikk-show. Vi tenkte at vi kunne jo se om de hadde billetter igjen til samme kveld, og de hadde akkurat to billetter igjen så da følte vi at vi hadde litt flaks. Det var kjempegøy show, så det var vel verdt pengene og tiden.

Søndag hadde vi litt mer planer. London Film Museum hadde en Harry Potter-utstilling akkurat når vi var der, så jeg hadde skaffet meg billetter til det. I tillegg hadde vi kjøpt oss billetter til musikal på kvelden, Mamma Mia! Vi hadde begge sett filmen, men var veldig gøy å se det som musikal på scene. Og var egentlig bare fint å ha sett filmen også, for det gjorde det litt lettere å få med seg alt som skjedde. Etter musikal dro vi på en ordentlig engelsk pub for en sunday roast med yorkshire-pudding og alt.

Mandag hadde vi noen timer før vi skulle til flyplassen, så vi satte fra oss bagasjen på togstasjonen og dro på museum. I min mening så må man jo på museum hvis man er i London, hvert fall hvis man har tid til det! Vi dro på Victoria & Albert, som er gigantisk så vi rakk jo ikke å se alt, men vi følte at vi fikk sett ganske mye.

Det magiske strikketeppet

Legg igjen en kommentar

Jeg hadde egentlig tenkt til å skrive noe på mandag i forbindelse med verdensdagen for psykisk helse, for jeg synes det er en utrolig viktig dag. Men valgte å ta en rolig kveld for min psykiske helse. Jeg skrudde av alle lamper og tente noen levende lys, fant frem strikketøy og så på den nye sesongen av 71° nord. Det var veldig deilig, spesielt etter en litt tung helg.

Innser jo nå at jeg flere ganger denne høsten har nevnt strikking. Jeg kan jo ikke akkurat påstå at jeg alltid har vært en ihuga strikker, og er det ikke nå heller for så vidt. Men jeg har fått inspirasjon og motivasjon til å ha et lite strikkeprosjekt. Jeg kan ikke veldig mye om strikking, men kan strikke frem og tilbake sånn som man lærte på kunst & håndverk på skolen, så strikker mange lapper og håper at jeg skal klare å strikke mange nok til å lage meg et lappeteppe.

Har 23 helt ferdige lapper, 1 som jeg bare må feste trådene på og en halvferdig lapp. Med andre ord – ikke i nærheten av ferdig. Men har nok til at jeg kan lage et lite barneteppe hvis jeg plutselig skulle miste motivasjonen til å strikke hele teppet. Noen har kanskje skjønt på overskriften til dette innlegget og sett på fargene til de ulike lappene og gjettet på hva som er inspirasjonen bak designet, men det er altså Harry Potters magiske univers. Hvert «hjørne» av teppet representerer et av husene på Galtvort og er laget/blir laget i det husets farger.

Det er min høsthobby i år. Det skulle egentlig være lesing, men er fortsatt ikke ferdig med Frankenstein som jeg begynte på for en liten evighet siden, så det prosjektet går ikke akkurat som planlagt. Noen andre som har plukket opp en liten hobby eller et prosjekt for høsten?

Et nytt tiår

Legg igjen en kommentar

Begynnelsen av trettiåra har vært litt annerledes enn jeg forestilte meg. Tjuetjue og co har ikke akkurat vært «the roaring twenties». Men har fortsatt knappe 9 år på meg før jeg blir fire null, så noen mål kan man jo sette seg for det. Her er noen av mine foreløpige mål for de neste 10 årene.

Dra til Cape Canaveral og Orlando
Være med i et løp (for gøy, ikke nødvendigvis for å gjøre det bra)
Minst 3 håndarbeidsprosjekter som jeg er stolt av
Slutte å bite negler (igjen)
Lære det grunnleggende i et nytt språk

Et lengre opphold i utlandet (noe som ikke bare er ferie)
Dra på festival
Gjøre noe skummelt, men som er gøy (Høyt og lavt-park?)
Se en ballettforestilling
Dra på aleneferie

Virkelig få ryddet og ordnet i boden
Få 20-årsdiplom for Landsturneringen i sjakk
Spille sjakkturnering med mamma
Paintball eller lasertag
Finne det perfekte teppet til stua

Hva er noen av deres mål?

En tur på museum

Legg igjen en kommentar

Det nye nasjonalmuseet har jo endelig åpnet, så i helgen tok jeg turen til sentrum. Det er stort og mye. Jeg tok derfor bare 1. etasje denne gangen, men drar nok snart igjen for en eller to etasjer til.

Hvis det er flere som tenker at de skal dit en dag, så anbefaler jeg å dra ganske rett etter åpningstid. Det var betraktelig flere folk der da jeg dro enn da jeg kom for å si det sånn. Som dere kanskje ser på bildene fikk jeg tatt litt bilder uten at det er masse folk rundt, og det var deilig å kunne gå litt i det tempoet man ville og ikke føle at man gikk i en lang kø. I det siste rommet jeg var følte jeg at jeg måtte snike meg mellom folk for å komme rundt til de tingene jeg ville se litt nærmere på, for da var det begynt å bli mange.

Det er tematiske rom, og det er så mye spennende ting der. Jeg valgte å ikke se nøye på absolutt hver eneste ting for ellers hadde jeg blitt der i minst en uke. Ruslet gjennom, leste litt her og der på ting som var litt ekstra interessante. De har også gjort det litt spennende med ting man kan føle på. Det er også små stasjoner rundt med aktiviteter for barn hvis man har med det. Hadde litt lyst til å prøve noen av aktivitetene selv, men nøyde meg med et langt blikk på de. De har også app med kart og audioguide tror jeg. Jeg så ikke så nøye på den informasjonen for det var ting jeg ikke trengte.