Noen bilder fra de siste dagene. Jeg har blant annet vært hos onkel og tante hele helgen. Overnattet på prinsesserommet, malt og tegnet med min kusine, gått tur i parken og rundt omkring i Bergen. Når jeg ikke har vært der så har jeg vært på skolen, jeg har stemt (anbefaler at folk bruker stemmeretten sin, og det går kjempefort og forhåndsstemme så ta turen innom ditt nærmeste valglokale, hvis du vet hva du skal stemme da). Jeg har kost meg i sola, feiret at mitt år med kjøpestopp av DVDer er over, spist is. Omorganisert rommet mitt, laget et par videoer, og enda en hel masse til, men setter strek her. Hva har dere gjort de siste dagene?

Some pictures from the last couple of days. I’ve spent the weekend with family. Been artistic, inspired by Munch. We took a walk in the park. I’ve been to school. I voted! Enjoyed the summer sun. Celebrated the fact that I haven’t bought a DVD for over a year. I reorganized my room (again). Made a couple videoes for you guys. What have you done lately?

På fredag var jeg på sommeropera på Markusplassen. Altså utendørs. Det var første gangen jeg hadde vært på opera, men det var spennende og litt gøy. Dette var med store stjerner fra utlandet, men også operakoret her i Bergen og barneoperaen Ragazzi (som min fetter er med i). Selv om det kom noen få regndråper og det ble litt kaldt når klokka nærmet seg midnatt var det ganske så greit å være ute.

I have been to the opera! First time for me, it was quite exciting. We were outdoor (!) at some abandoned factory site. The stars of the show was from abroad, but the local opera also attended as choir, as well did the local opera for children (which my cousin is a part of).